波斯版口干症问卷(P-XQ)在老年头颈癌患者中的跨文化调适与心理测量学特性研究

来自伊朗德黑兰癌症研究所的研究人员针对头颈癌(HNC)放疗后常见的口干症(xerostomia)问题，开展波斯版口干症问卷(P-XQ)的跨文化调适研究。通过200名60岁以上患者的验证，证实该问卷具有良好的信效度(Cronbach's α=0.93，ICC=0.92)和跨文化适用性(GFI=0.91)，为临床评估伊朗老年HNC患者放疗后口干症状提供了可靠工具。

　　

放疗引发的口干症(xerostomia)是头颈癌(HNC)患者最常见的并发症之一。这项方法学研究对波斯版口干症问卷(P-XQ)进行了系统验证：

研究团队在2024年4月至6月期间，采用便利抽样法在伊朗癌症研究所招募了200名≥60岁的老年患者。经过专业的翻译和跨文化调适流程，证实问卷具有优异的内容效度(SCVI均值=0.89)和结构效度，验证性因子分析显示模型拟合良好(GFI=0.91，CFI=0.95)。

值得注意的是，P-XQ与现有口干症量表(XI)呈现高度相关性(r=0.92，p<0.05)。内部一致性(Cronbach's α=0.93)和重测信度(ICC=0.92)指标均达到理想水平。除性别和吸烟因素外，其他临床变量均与P-XQ评分显著相关。研究未发现天花板或地板效应，证实该量表具有良好的区分度。

这项研究为波斯语地区的临床工作者提供了可靠工具，可精准评估老年HNC患者放疗后的口干症状严重程度，对改善癌症幸存者生活质量具有重要意义。