编辑推荐：
为解决如何平衡个性化医疗进步与循证标准化程序的问题，研究人员围绕 “个性化与标准化” 主题开展研究。结果显示，HNO 领域个性化与标准化并非对立，而是相互补充。这为推动该领域医疗发展、满足患者需求意义重大。
在医疗技术飞速发展的当下，医学领域正面临着个性化医疗与标准化医疗的抉择难题。随着精准医学概念的普及，人们期望治疗方案能更贴合每个患者的独特需求，以提升治疗效果和患者生活质量。然而，标准化的医疗流程又是确保医疗质量稳定、便于研究成果对比与推广的基石。在耳鼻喉头颈外科（HNO）领域，这种矛盾也日益凸显。例如，在诊断和治疗过程中，医生常常纠结于是采用统一规范的流程，还是根据患者个体差异进行调整，这不仅影响着临床决策，也关系到学科的未来发展方向 。为了解决这一难题，德国耳鼻咽喉头颈外科学会（Deutsche Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie）的研究人员开展了相关研究。该研究聚焦于 “个性化与标准化” 这一主题，深入探讨了 HNO 领域多个方面的问题 。研究结果表明，在 HNO 领域，个性化和标准化并非相互对立，二者能够相互补充、相互促进。这一结论对于 HNO 领域的发展具有重要意义，为未来临床实践和研究提供了新的思路和方向，该研究成果发表在《HNO》杂志上。
在研究方法上，研究人员主要通过专家报告和讨论的形式进行。众多来自不同地区的专业学者（如 Thomas Verse 教授、Ansgar Michael Chromik 教授等）针对各自擅长的领域进行研究成果分享，涵盖甲状腺疾病、听力设备供应、头颈部肿瘤药物治疗等多个方面，然后进行综合讨论分析 。
研究结果主要围绕以下几个方面：
- 甲状腺疾病的诊断和治疗：汉堡的 Thomas Verse 教授和 Ansgar Michael Chromik 教授在报告中阐述了甲状腺常见疾病及其治疗方法，为甲状腺疾病的临床诊疗提供了参考。
- 听力设备供应和质量保障：Aalen 的 Annette Limberger 教授强调了听力设备供应和质量保障的重要性。同时，Rolf Salcher 博士关于个性化植入物选择，以及 Uwe Baumann 教授、Tobias Wei?gerber 教授和 Ulrich Hoppe 教授关于人工耳蜗系统调整的报告，展示了医疗技术进步和个性化医疗对改善听力损失患者治疗的作用 。
- 头颈部肿瘤的药物治疗：Ulm 的 Simon Laban 教授介绍了新的靶向治疗和免疫治疗方法，这些治疗方法为头颈部肿瘤的治疗带来了新的变革，为患者提供了更多治疗选择 。
- HNO 领域的结构化数据收集和标准化流程：Benjamin Ernst 博士和 Andreas Loth 博士分别强调了 HNO 领域结构化数据收集以及个性化和标准化在头颈部病理学中的重要性，突出标准化流程对质量保障和跨学科合作的积极意义 。
- 眩晕综合征和慢性鼻 - 鼻窦炎的诊疗：Sulzbach 的 Leif Erik Walther 教授探讨了 HNO 医生对眩晕综合征的诊断和治疗，Tübingen 的 Sven Becker 博士研究了慢性鼻 - 鼻窦炎的诊断和药物治疗，为这两种疾病的临床处理提供了更多依据。
研究结论指出，HNO 领域的个性化和标准化相辅相成。标准化流程对于确保医疗服务的质量和可比性、推动研究进展至关重要；而个性化则能满足每个患者的特定需求，实现治疗方案的优化。此次研究为 2025 年 HNO 大会提供了重要的讨论基础，促使医学界共同探索既能满足患者个体需求，又符合现代医学高质量标准的解决方案，对未来 HNO 领域的临床实践和研究发展有着深远的影响，有望推动整个学科朝着更加科学、精准、人性化的方向迈进。
