希伯来版 KIDSCREEN 量表在残疾与非残疾青少年中的信效度研究

为验证希伯来版 KIDSCREEN 量表效度，研究人员评估其在青少年中的信效度，结果表明该量表可靠但需谨慎解读。

　　目的：KIDSCREEN 健康相关生活质量（HRQoL）测量工具尚未在希伯来语环境中得到验证，且在身体残疾青少年群体中的研究较少。本研究评估了希伯来语版 KIDSCREEN-52、27 和 10 在自我报告和家长版本中的心理测量特性，涵盖了有身体残疾和无身体残疾的青少年。
方法：年龄在 10 - 18 岁的有身体残疾和无身体残疾的青少年及其家长，完成了 KIDSCREEN 问卷。使用儿童残疾评估量表（PEDI）收集与残疾相关的数据，并进行心理评估。用古特曼的兰姆达（Guttman's Lambada）测量内部一致性，通过配对 t 检验和组内相关系数（ICC）评估亲子一致性。通过相关性评估聚合效度，分别用独立 t 检验和受试者工作特征曲线（ROC）检验已知组效度和区分效度，还进行了验证性因子分析（CFI）。
结果：本研究纳入了 566 对无残疾青少年的亲子对和 379 对残疾青少年的亲子对，青少年平均年龄在 12.42 - 13.54 岁。所有 KIDSCREEN 子量表的古特曼的兰姆达值均可接受（≥0.7）。在非残疾组中，自我报告和家长报告之间未发现显著差异，但在残疾组中家长评分较低。ICC 范围在 0.5 - 0.90 之间。PEDI、心理健康与 KIDSCREEN 量表之间的显著关联证实了聚合效度。无残疾青少年报告的 HRQoL 比残疾青少年更好。KIDSCREEN 的区分能力从自我报告的 KIDSCREEN-52 的极高准确性（AUC = 0.85）到代理报告的 KIDSCREEN-10 的中等准确性（AUC = 0.683）不等。CFI 显示整体模型拟合良好。
结论：希伯来语版 KIDSCREEN 量表具有可靠性和有效性，但由于研究存在局限性，应谨慎解读。只有在无法进行自我报告时，家长报告才应作为主要依据，因为残疾青少年在 HRQoL 评估上往往存在差异。无身体残疾的青少年在多个维度上报告了更好的 HRQoL，这凸显了评估身体残疾青少年 HRQoL 以满足其独特需求的重要性。