安捷伦将拆分成两家上市公司

　　

生物通报道 安捷伦科技公司在周四宣布，它将拆分成两家上市公司，其中一家专注于生命科学和诊断（LDA）业务，而另一家则专注于电子测量（EM）业务。

生命科学和诊断业务（也包括应用市场）的年收入约为39亿美元。它将保留安捷伦的名称，而安捷伦目前的CEO William Sullivan也将保留相同的角色，担任新公司的总裁。CFO Didier Hirsch也将继续担任首席财务官。

据介绍，这家公司的业务将分为两大块：化学分析集团由安捷伦高级副总裁Mike McMullen领导，而生命科学和诊断集团将由Lars Holmkvist领导，他在去年收购Dako时加入安捷伦。安捷伦目前的生命科学集团总裁Nick Roelofs将离开公司，寻求其他发展机会。

电子测量公司的年收入约为29亿美元，将在晚些时候公布其命名。安捷伦目前的总裁兼COO Ron Nersesian已被任命为这家新公司的总裁兼CEO。

现任CEO William Sullivan在一份声明中表示：“安捷伦的历史就是不断再创造的历史。我们再次做出了一个大胆的举动，正如我们之前做过许多次，以确保LDA和EM公司未来的可持续增长。”

据介绍，拆分的原因之一是将资源投入到增长较快的生命科学和诊断业务，同时降低电子测量市场的周期性动态的暴露。

上个月，安捷伦宣布了第三财季的收入。生命科学部门、诊断和基因组学以及化学分析部门的收入都有增长，而电子测量部门的收入下滑17%。

安捷伦1999年从惠普分拆出来，自2005年以来已进行了四项重大的自我分拆交易。国际战略与投资集团（International Strategy & Investment）驻纽约的分析师Ross Muken指出，随着安捷伦生命科学和诊断业务的增长，该公司已吸引了许多医疗保健领域中的投资者，但这些投资者不看好该公司的电子测量业务。他认为，这项分拆交易应有助于推高安捷伦股价，而投资者则将可集中关注其医疗保健资产。

受此影响，安捷伦股价迅速上涨，周五以52.15美元收盘。今年以来，安捷伦的股价已上涨了20%。（生物通 余亮）