Galil Medical 宣布日本已批准小肾癌冷疗方面的补偿

　　

全球微创冷冻疗法领先公司 Galil Medical 今天宣布，日本厚生劳动省（Ministry of Health, Labour and Welfare，简称“MHLW”）已批准使用经皮进路以及开腹或内窥镜手术下的小肾癌冷冻疗法方面的补偿。

Galil Medical 总裁兼首席执行官 Martin Emerson 评论说：“我们很欣赏厚生劳动省的这一补偿决策，因为该决策将使日本患者能够更好地享受肾癌冷冻疗法，并获益于 Galil 的先进技术。”

2010年1月，Galil Medical 的磁共振成像 (MRI) CryoHit/SeedNet 获得了厚生劳动省批准，用于磁共振成像技术导引下的小肾癌冷冻疗法。Galil Medical 在日本的独家分销合作伙伴日立医疗器械公司 (Hitachi Medical Corporation) 率先通过了监管和补偿批准程序。

冷冻疗法是一种微创疗法，使用超低温来冻结和杀死肿瘤。通过磁共振成像实现的可视化可监测肿瘤的消融区，并最小化对周围健康组织的影响。

标准的肾癌疗法包括根治性和部分肾切除术、开腹和腹腔镜手术。鉴于理想的临床结果、较轻的手术疼痛、较少的并发症以及更快的患者恢复过程，经皮冷冻等微创消融疗法越来越受欢迎。

Galil Medical 简介 Galil Medical 是提供创新型冷冻疗法解决方案方面的全球领先公司。该公司致力于应对多个医师专科方面的病况；其治疗领域包括影响骨头、肾、肝、肺和前列腺的病况以及靶向型疼痛和神经应用。该公司办事处位于明尼苏达州 Arden Hills、以色列 Yokneam 和英国伦敦。该公司股东包括 Thomas, McNerney & Partners、The Vertical Group 和 Investor Growth Capital。