Syneron-Candela 在第22届世界皮肤科大会上推出突破性新产品

　　全球领先的美容设备公司 Syneron Medical Ltd.（赛诺龙医疗有限公司）(NASDAQ: ELOS) 今天宣布在世界皮肤科大会 (World Congress of Dermatology) 上面向全球推出几款新设备，这些设备进一步体现了该公司为了给医生和患者提供同类最佳的基于能量的美容应用解决方案而做出的不懈努力。

这些新设备及其升级改进是首次于世界皮肤科大会这一医学会议期间在 Syneron-Candela 展台上面向国际范围内的医师展出，该会议每四年才举办一次，是面向皮肤健康领域最新技术的顶级全球盛会，会议由国际皮肤科医学会 (International League of Dermatological Societies) 主办。

Syneron 首席执行官 Louis P. Scafuri 表示：“我们很高兴借此机会与出席会议的杰出科学及医学专家分享我们最新的创新技术。我们公司的历史充满了累累的科研成果，并以我们数年来与医学合作伙伴之间相互信任的合作关系为基础。”

ePrime(TM)

这项革命性的面部护理技术为消费者带来了最佳的护理选择，可用于提高皮肤饱满度、紧致度、色质和弹性。该微创型美容设备只需使用一次就可以产生深入真皮的数量可控的射频能量，用于显著改善皮肤外观。在媒体见面会上，香港皮肤激光中心 (Hong Kong Dermatology and Laser Centre) 医学博士陈衍里 (Henry Hin Lee Chan) 表示，该设备能够“通过独有的方式显著促进弹力蛋白、胶原和透明质酸的生成，这些都是自然产生的物质，能够帮助改善皮肤的色质和肌理，因此我们在利用 e-Prime 进行皮肤护理方面取得了很大进步。此外，我们收到了客户对于自然的皮肤外观和肤色改善的积极反馈，他们对此感到非常激动。”

GentleLASE(R) Pro

这是该公司最新、最先进的美容激光。利用这种新设备，医生可以开展多种治疗，不仅仅是脱毛，还可以治疗皮肤晒伤、老年斑、雀斑和皱纹。该设备易于使用、成本效益高、速度快，并且由于它能够在脱毛激光中产生最高的峰值功率，因此具备无与伦比的脱毛功效。该机器具有更强的多功能性，功能包括可变脉宽、可在六个不同斑点尺寸间进行选择的灵活性、多个手持件和轻重量设备，这可以减轻手术医生的疲劳并提高治疗便利性。

正在进行的创新

Syneron 联合创始人、董事长 Shimon Eckhouse 表示：“创新是我们公司的主要推动力。我们对此充满热情，我们为市场带来的所有新创意和改进都基于权威的科学数据以及我们对研发的大量投资。”

过去12个月里新推出的三款产品可以清楚体现 Syneron 的创新和为市场提供激动人心的新产品和技术的能力，它们是 elure(TM)、eMatrix(R) 和 CO2RE(TM)。

elure 是一种革命性的外用化妆品，用来提亮肤色，其中使用了专有的专利天然酵素 Melanozyme(TM)。elure 是世界上唯一一款通过分解黑色素而提亮肤色的美白产品。黑色素是一种色素，在皮肤中沉积可导致皮肤黯淡或肤色不均。这种独特的方式可使 elure 在30天内令肌肤变得更健康、更透亮、看起来更年轻，并且具有很高的安全性和极佳的耐受性。

eMatrix Sublative Rejuvenation(R) 是世界上首款用于基于能量的嫩肤的双极射频技术。凭借独特的高强度真皮影响和最小化的表皮破损，采用这种治疗方法可将患者的愈合过程缩至最短。该设备适用于任何肌肤类型，尤其是通常较难护理的肤色较暗的肌肤。

CO2RE 是一种完整的二氧化碳磨皮系统，它为医生提供了更多选择和更高的灵活性，从而满足其独特的手术需求。该系统包含一种独特的序列点阵模式，用以护理浅层和深层皮肤层，同时辅以强度类型和消融深度的精确控制。

Syneron 的所有产品都以经常在高级医学会议上发布的科学数据为基础，这体现了该公司对科学的专注。尖端科技、提升生命价值的临床结果与全球美容界高度信任的独特结合帮助巩固了 Syneron 在医学美容市场的领先地位。

Syneron Medical Ltd. 简介

Syneron Medical Ltd. 和 Candela Corporation 于2009年合并创建了全球医疗美容设备市场上的一大领先厂商，并坚持始终深耕于这一市场。强大的财务实力和资源组合使这家新成立的公司能够为消费者提供最广泛的可用产品组合、最佳的全球服务机构和庞大的全球经销网络。