Invitrogen和ABI的新公司更名为生命技术公司

　　

Invitrogen和ABI的合并有望在本月结束，根据Invitrogen的最新声明，合并后的新公司将会命名为Life Technologies Corporation（生命技术公司）。

在6月份宣布合并计划后，公司称合并后会的名字将为Applied Biosystems（应用生物系统公司）。然而，这份合并的最新声明中称，合并后的新公司将以Life Technologies Corporation命名。交易结束后，新名字将会生效。纳斯达克的交易代码也更改为LIFE。仪器和系统解决方案将仍会以Applied Biosystems的品牌出售，而众多的试剂仍将归于Invitrogen的品牌。

Life Technologies本是一家位于美国马里兰州的分子生物学和细胞培养产品供应商，在2000年7月被Invitrogen收购。

Invitrogen公司的CEO，Greg Lucier先生表示，新的领导小组选择了Life Technologies这个名字。随着整合过程的不断深入，他们认为Life Technologies最能代表他们共同的承诺。Lucier指出：“我们的研究方向是带来更多的个性化药物、更安全的食物和水和更健康的环境。总而言之，我们提供技术，让生命更美好。”

（生物通 余亮）