黄禹锡否认个人挪用科研资金

　　因学术造假而声名扫地的韩国科学家黄禹锡25日第三次出庭受审，一些私人和政府提供的科研资金去向成为当天庭审焦点。黄禹锡否认曾把科研资金挪用于个人用途。

　　黄禹锡承认曾分别开设多个银行账户，并把其中一些资金用于“研究边缘事务”。他说，他领导的科研小组曾尝试克隆老虎，还曾3次尝试利用冰川中获取的猛犸象组织克隆猛犸象，但都失败了。

　　当天庭审在韩国首都首尔举行，是黄禹锡案第3次开庭。黄禹锡面临多项指控，其中包括以造假研究成果接受资金、挪用研究资金和违反禁止购买人类卵子用于研究的相关法律。5名同案被告面临的指控也相似。

　　黄禹锡承认，他领导的科研小组在部分科研资金的用途上与其初衷不同，但否认曾把这笔资金挪用于个人用途。“所有资金都被用于研究目的，”他说，“没有一分钱被用于个人用途。”

　　黄禹锡2004年和2005年先后在美国《科学》杂志上发表有关人类胚胎干细胞的论文，但他在论文中造假的行为于去年年底大白于天下。今年5月12日，韩国检察机关对黄禹锡正式提起诉讼，指控他以造假研究成果接受20亿韩元（约合210万美元）私人来源的研究资金，并从政府和私人提供的研究资金中挪用8亿韩元（约合84万美元）。如果罪名全部成立，黄禹锡将面临至少3年监禁。

　　黄禹锡案已于6月20日和7月4日两次开庭。下次开庭安排在9月19日。