日本学者发现乳腺癌和肠癌之间的基因联系

　　

生物通编译：路透社 伦敦消息 - 日本科学家们本周二说他们发现了乳腺癌和肠癌之间的一个基因关联，该发现可能带来更好的乳腺癌诊断，治疗和预防手段。

日本Yamagata医学院的研究人员发现了一个名为腺瘤息肉位点（APC）基因，该基因在一半以上的肠癌病例中发生突变，而且在超过三分之一的乳腺癌患者中不能正常地发挥功能。

Gen Tamura博士在声明中说：“我们已经知道APC基因在肠癌中很重要，但是发现该基因在如此众多的乳腺癌病例中关闭则真的是令人兴奋。现在这个基因可以成为未来乳腺癌药物的一个有价值的靶分子。”

这项研究发表在最新出版的British Journal of Cancer上。

APC是一个肿瘤抑制基因，可以阻断癌症的发展。两个拷贝的APC基因，一个来自父方，一个来自母方，对于保护人体不患癌症是必须的。

该基因或者突变或者通过一个甲基化的化学过程关闭。在6%的乳腺癌病例中这个基因发生突变，但是在其它很多病例中该基因则被关闭。

Tamura和他的研究组研究了50例乳腺癌肿瘤中该基因的状态。其中18个肿瘤中一个拷贝的APC基因关闭，但是在21个健康乳腺组织样品中，两个拷贝的APC基因都发挥正常功能。

Tamura解释说：“我们只在乳腺肿瘤中发现失活形式的APC基因，而没有在正常组织中发现失活的APC基因的事实，表明这些改变对于这种疾病是特异的，而且可能对于疾病的发展是重要的。”

乳腺癌和肠癌是两个最常见的癌症。每10名妇女中就有1名在一生中会患上乳腺癌，每年全世界有数万人死于这种疾病。

在除日本以外的发达国家，每50人就有1人死于肠癌。（版权所有 转载请注明）

——摘译自7月30日（heartlake）