美参议员提出解决干细胞研究矛盾的新计划

　　

生物通编译：华盛顿消息 - 上周一名颇具影响力的共和党参议员提出了一系列政府提供资金的可能条件，从而给美总统布什提供了摆脱目前所陷入的干细胞研究麻烦的可能途径。

田纳西洲共和党议员Bill Frist是美参议院中唯一一名医生，在7月18日他提出干细胞研究应该在“确保对人类胚胎最高水平的尊重的，非常仔细控制的，完全公开的框架下”得到联邦政府的资助。

Frist补充说，胚胎干细胞研究比成年干细胞研究具有更大潜力。但是他提出的胚胎干细胞研究十点计划将这类研究限制在未指明的，有限数量的胚胎干细胞系上，而很多生物学家反对这一观点（见Nature 412, 107; 2001）。（版权所有 转载请注明）

——摘译自 26 July 2001 （heartlake）