前列腺癌基因治疗试验

　　

生物通编译：科学家们昨天宣布，前列腺癌突破性的基因治疗将首次在英国进行人体试验。

试验的目的是旨在找出是否遗传加工可以将前列腺肿瘤转变成抗癌药物的靶。如果试验获得成功，将增加治愈那些目前无法治疗的前列腺癌患者的希望。

在英国每13名男性就有一名患有前列腺癌，相当于每年有20000名患者，其中有一半患者将死于这种疾病。专家预计到2020年前列腺癌将是发达国家最常见的癌症，新病例将增加47%/

这种疾病发病率最高的人群是年过60的男性，随着人口平均年龄的增加，这种疾病的发病将更加普遍。然而，现在不断有40-50岁，甚至将近30岁的男性也被诊断出患有前列腺癌。

新的治疗手段使用携带有一个基因的病毒进入前列腺癌细胞。该基因产生的蛋白质具有激活一种抗癌药物，CB1954的功能。

因为只有以蛋白质形式才能发挥功能，这种药物可以挑选出癌细胞而不会伤害其它健康细胞。因此可以可以给癌细胞带来有效的毁灭性打击而不会有副作用。

这次试验将由Cancer Research Campaign与Keele大学成立的生物技术公司Cobra联手进行。三十名前列腺癌患者将进行一期试验，检测是否可能安全地插入这个基因。

每名患者的前列腺中将注射入无害的携带基因的病毒。

下一步将是研究是否癌细胞可以被选择性地被破坏。

有关这次试验的消息是在第三届全球癌症组织大会上宣布的。苏格兰前列腺癌支持组织协会的Doug Adam对这一消息表示欢迎，并呼吁政府对这种疾病给予更多的关注。（版权所有 转载请注明）

——摘译自6月27日thescotsman.co.uk（heartlake）