艾滋病给全球带来沉重的经济负担

　　

生物通编译：艾滋病不仅给人类健康带来了巨大灾难，而且已经成为了一个严重的经济负担。据一个国际专家小组估计，每年用于发展中国家预防和治疗艾滋病的费用将超过四倍的增长，到2005年将达到92亿美元。这份报告发表在6月22日的Science网上版，专门用来指导本周联合国常务委员会对HIV/AIDS专题进行讨论。

不考虑那些艾滋病相关费用不成大问题的发达国家，该小组对135个国家进行了调查，其中包括南撒哈拉非洲地区的低收入国家和中等收入国家，如巴西和泰国。他们估计尽管实行预防计划，如减少母婴传播和发放避孕套，为了减少艾滋病感染率将仍然需要大约48亿美元。给感染者提供足够的照料和支持，包括对婴儿进行监管，将需要额外增加44亿美元。这项研究还没有包括那些用于开发新药和疫苗的经费在内。

所以这笔钱将从哪儿出呢？报告的作者指出，现在那些国家被调查的国家，每天用于HIV/AIDS的费用只有18亿美元。为了填补经费的不足，他们建议三分之一到二分之一的经费应该由地方，如政府，私人组织和个人捐赠，来提供；而剩余部分则由国际资金来提供。但是各个国家的支付能力则各不相同，该专家小组说：在南萨哈拉非洲地区和亚洲部分地区，高达80%的经费来自国外，而巴西等一些国家则可以自己支付90%的费用。

美国国际发展机构的热带疾病专家Paul de Lay说：“这是第一个对该问题进行的分析，让我们真正意识到费用将会达到多少。”他指出调查报告的一个主要弱点在于没有考虑建立基础设施，如建立医院和培训人员，所需的额外费用。de Lay说，尽管很难对这些因素进行精确的估计，但是这些因素将会在底线上再增加数十亿美元。（版权所有 转载请注明）

——摘译自6月25日Science now（heartlake）