英推迟保险公司使用遗传检测结果

　　

生物通编译：伦敦消息——英国议会一个委员会宣布要求保险公司推迟两年使用基因检测。在上周一份报告中下院科学与技术委员会得出结论：保险公司对确立将来使用基因检测的结果来评估保险费的权利，相对于它们是否可靠或者相关更为感兴趣。

该委员会发现一些保险公司正在使用未经允许的检验来设定保险费水平。他们已经在检查如遗传性乳腺癌和卵巢癌，并给这些结果赋予了“目前无法证明的预测性意义”。

英国政府管理部门目前仅允许人寿保险公司在设定保险费时使用亨廷顿氏疾病的遗传检测结果。并且正在考虑允许使用进行性早老性痴呆症早期发作检测的使用。（版权所有 转载请注明）

——摘译自 12 April 2001（heartlake）