研究发现肠道中无害细菌可能传播抗生素抗性

　　

无害细菌将药物抗性基因传播给有害菌

【生物通编译】

University of Illinois-Urbana的研究者们报告说，寄生在人体肠道的无害细菌可能获得抗生素抗性基因。这些结果提出了有害肠道细菌也获得这种基因的可能性¹。

美国疾病控制与预防中心监控和研究来自医院患者的抗性细菌的Fred Tenover说：“人体的肠道可以作为一个抗性基因和多重药物抗性生物的仓库，而这些会使得感染性疾病的治疗更为复杂。”

抗生素抗性是一个不断增加的公众健康问题，因为抗生素可以杀死弱细菌，但是却让强的，抗性细菌成活并繁衍下来。许多细菌，其中包括那些导致肺结核，肺炎和某些类型的食品中毒的细菌，受到药物的影响正在不断增加，使得清除它们更加困难。抗性已经迅速地传播开了，因为细菌可以彼此间交换基因。

某些人认为医生们过多地给患者使用抗生素导致了抗性细菌感染人类。其它人则认为农民给他们饲养的动物喂食抗生素，造成了在动物中出现了抗性细菌。来自这种动物的污染食物可以将抗生素抗性细菌传播给人类。

发表最新研究的作者之一Abigail Salyers说：“一旦抗生素抗性基因获得解放，就好像让妖怪逃出了魔瓶。”她相信，通过人体肠道的食物中的抗性细菌可以与肠道中的寄生细菌接触，使得它们获得抗性基因，从而也获得抗性。

法国国家农业研究所的John Davison说，这一发现引起了对定期给饲养动物喂食抗生素引起了关注。研究细菌基因转移的Davison说：“你可以看到一系列严重事件的联系链，将动物食品中的抗生素和人体中的抗性细菌之间联系了起来。”

Salyers和她的研究组没有直接观察肠道中的基因转移。它们在畸形菌体Bacteroides检测到了抗性基因。这些细菌只寄生在于人体内，因此肯定得从通过肠道的其它细菌中获得基因。在寄生在土壤和人体咽喉中的完全不同的细菌体内也发现了相同的基因。

尽管这些仅仅是间接的证据，但是Salyer的研究符合Davison以及其他研究者的观点——“现在抗生素抗性已经是无处不在了”。

1. Shoemaker, N. B., Vlamakis, H., Hayes, K. & Salyers, A. A. Evidence for extensive resistance gene transfer among Bacteroides spp. and among Bacteroides and other genera in the human colon. Applied and Environmental Microbiology 67, 561–568 (2001).

——摘译自3月2日Nature scienceupdate（heartlake）

（未经允许，不得转摘）