怀孕妇女体内产生的分子可以阻断艾滋病毒

　　

【生物通编译】

路透社 纽约消息：科学家报告说，胎盘中产生的一个高效的艾滋病毒阻断分子可能在将来的某一天用于防止母婴之间的艾滋病毒的传播。胎盘是通过脐带连接母体与发育中胎儿的器官。

据芝加哥儿童纪念医院的Bruce K. Patterson博士介绍，这种名为白血病抑制因子的分子在怀孕的维持中发挥关键作用，但是之前其可能用于抑制艾滋病毒的作用还从未有报道。

研究者对将HIV传给婴儿的，和没有传给婴儿的HIV阳性妇女胎盘中白血病抑制因子的水平进行了研究。

研究者在今年二月份出版的Journal of Clinical Investigation上报道说，在那些没有将病毒传给婴儿的妇女的胎盘中，白血病抑制因子的水平比在那些将病毒传给婴儿的妇女的胎盘中的水平明显要高。

研究者指出，实验中，白血病抑制因子可以抑制几种HIV病毒株的生长，而不会影响正常细胞的生长或导致直接的细胞损伤。

Patterson告诉路透社记者说：“我们现在的工作是寻找上调那些HIV感染者体内的白血病抑制因子的天然表达水平。”研究者们还研究了这种将来可能用于治疗的分子的各种性质。

加州大学圣地亚哥分校的Stephen A. Spector博士在相关的一篇评论中写到：“Patterson和同事们鉴定到的这种抑制HIV-1复制的天然物质为阻断母婴间艾滋病的传播开辟了新的道路。”

他还说道：“这种新途径的应用可能进一步增加有效和安全地阻断HIV-1从感染者母亲传到她们的婴儿的能力。”

但是医生们不需要直接给妇女补充白血病抑制因子来获得类似的效果。

Patterson解释说，胎盘中产生的孕酮激素可以防止子宫对胎儿产生排异作用，这种激素可以直接增加白血病抑制因子的水平。因此他告诉路透社记者说，孕酮可以用来帮助在那些感染HIV的妇女中防止母婴间的艾滋病毒传播。

——摘译自3月2日（heartlake）

（未经允许，不得转摘）