新研究表明饮用水中砷引发癌症的危险更大

　　

(生物通编译)华盛顿消息：据美国国家科学院进行的最新研究表明，饮用水中所含砷引起的癌症危险可能比以前想过的要更高。

克林顿在任的最后一周将饮用水中砷含量水平的限制上限从50 p.p.b.降到10 p.p.b.。但是负责控制水质的环境保护局（EPA）今年三月否决了这项计划，指出改变砷水平的科学证据不足，并说需要进行独立科学评审（见）。美国国家科学院现在已经发现甚至砷水平低于10 p.p.b.的情况下，引发癌症的危险是EPA认为可接受水平的10到15倍。

新研究是对1999年报告的更新，Arsenic in Drinking Water: 2001 Update，使用了新的信息，不同的研究方案以及更成熟的确定低水平砷引起的危险（这以前被忽略不计）的计算机模型。EPA将在下月确定新标准的时候利用这些研究得出的证据。

——摘译自Nature 413, 340 - 341 (2001)