英国两家最大的癌症基金会可能进行合并

　　

一家类似于美国国家癌症研究所的大型资金提供机构可能正在酝酿中，为英国的癌症研究提供资金。英国两个最大的私人癌症慈善机构——皇家癌症研究基金会（Imperial Cancer Research Fund, ICRF）和癌症研究战略（Cancer Research Campaign, CRC）的代理人最天进行了会谈，讨论将来的合作计划，包括进行完全地合并。

强强联手……英国慈善团体正在考虑合并

两个组织强调会谈处于“探索”阶段，而且在多个水平上的合作正在考虑之中。ICRF总主席Paul Nurse说，完全合并将提高效率，“各种设备都是非常昂贵的，最好的解决办法就是将两家的资源进行合并。”此外Nurse说，一个国有组织将可以更好地训练年轻研究者，并且将提供给癌症研究以更强的声音。

目前，两家慈善机构的工作基本上不存在重叠：ICRF，每年研究经费为9600万美元，在其位于伦敦的主研究所和自己遍布英国的临床研究单位进行研究，而CRC的作用主要是一个资金分配机构，每年大约花费9400万美元用于遍布全国的各个研究项目上。

科学家们对两家机构可能进行合并表示欢迎。Dundee大学人类癌症分子机制研究组的负责人David Lane说：“在竞争和重复之间总是存在着一个平衡点，任何合并的一个主要作用将是增加协同合作。”CRC为他的研究提供资金。但是Lane担心两个慈善机构的合并可能不会象两个分离的慈善机构一样获得同样多的捐献者。

在本月之后两个组织的会议上，将讨论关于将来的一份初步报告。在今年年底之前可能不会希望做出最后的决定。

——摘译自1月17日ScienceNow