克隆印度野牛的死亡给克隆希望蒙上阴影

　　

【生物通编译】

华盛顿消息：上个星期一头克隆的印度野牛的死亡，大大打击了通过克隆技术的帮助拯救濒危物种的希望。当一头充当“代理妈妈”的普通母牛生下这头名为Noah的印度野牛48小时后，Noah死于肠道细菌感染。

生长于印度和东南亚的印度野牛，目前只剩下3万头，并且正处于灭绝的危险下。高级细胞技术公司（ACT）的科学家们，使用克隆“多利”（见Nature 385, 810–813; 1997）的技术，克隆了一头8年前死亡的雄性印度野牛。在42头移植有印度野牛胚胎的母牛中有8头成功受孕，但是Noah的“母亲”是唯一生出小印度野牛的一头母牛。 Noah的死亡为那些怀疑克隆技术在帮助拯救物种方面的价值的人提供了某种支持。但是CAT的首席生物学家Robert Lanza并没有被Noah的死亡所挫退。西班牙政府去年批准了他使用普通山羊怀上最近灭绝的Pyrenees bucardo山羊的胚胎，进行该物种克隆的计划。 ——生物通摘译自1月18日（未经许可，不得转摘）

不要问Noah，这头小印度野牛的死亡证明濒危物种的克隆存在问题。