科学家提出新理论：电线可能会导致癌症

　　

英国科学家们宣称他们发现居住在高架电线附近的人们患癌症的几率明显比其它地区居民高。
	研究者们称他们只在居住在电线的顺风区的人群中发现过高的癌症病例。并且他们说这个证据强烈地支持了一个电场区域可能危害人类健康的理论。     但是在BBC广播四台地球环境节目中播出的他们的工作，遭到了控制国家供电线路的国家Grid公司的反驳。

研究证明了由Bristol大学物理系教授Denis Henshaw提出的一个理论。Henshaw发现一根电线可以使其周围的空气离子化，并且发现这使得由风进行传播的污染更加危险。     他说：“电线周围的空气被电解成阳离子和阴离子，这些离子被风吹离电线。”     “这些离子附着在空气中的污染颗粒上，并赋予它们电荷。当人们吸入这些小颗粒时，这些颗粒更可能滞留在肺中。”     Henshaw教授强调他的工作是研究电线的电场作用，而不是它们的磁场作用。他们工作目前为止还是试验性的，并且还没有被证实。

提出浮质假设的Denis Henshaw博士

但是新的研究发现很明显证实了他的理论。领导这个研究组的是Bristol大学医学中心癌症系的流行病学家Alan Preece博士。     Preece博士在节目中说：“我们正在对电线周围400米范围内生活的人们相对的癌症危险进行评估，并且发现该人群中特别容易患一种肺癌。如果你住在电线的顺风区，受到由风传播的浮质的影响，你就更可能患癌症，这已经几乎被证实，或者说已经得到强有力的证据的支持。”

    Preece博士的工作目前还没有正式公布。但是今年早期在德国召开的一次会议上，生物电磁学会得到这样的数据：该影响导致癌症患病率平均增加29%。

——摘译自BBC NEWS