西尼罗病毒将在整个美国传播

　　

路透社 纽约消息：研究者报告说，由蚊子传播的西尼罗病毒（WNV）在美国已经比去年的时候传播得更广泛了。这种病毒可以引起轻微的类似流感的症状，但是有时却是致命性的。

疾病控制与预防中心的Lyle Petersen医生说：“我们知道这种病毒已经传播开了，并且将继续传播。现在我们只能说，没有办法阻止这种病毒在整个美国传播。”

最新的西尼罗病毒传播统计发表在11月24日的疾病控制与预防中心（CDC）的杂志《发病率与死亡率周报》上。

据CDC统计，1999年在四个州——康涅狄格州，马里兰州，新则西州和纽约州发现了这种病毒。

然而到2000年，有12个州——康涅狄格州，特拉华州，马里兰州，马萨诸塞州，新汉普郡州，新则西州，纽约州，北卡罗来纳州，宾夕法尼亚州，佛蒙特州，罗德岛，维吉尼亚州和哥伦比亚特区，都报告了出现鸟类中和/或蚊子中的活性病毒。

西尼罗病毒首次出现在美国大陆是在去年九月的纽约市。在很少的情况下，感染这种病毒会导致大脑炎症（脑炎），并且可能是致命的。这种病毒是通过感染的蚊子叮咬传播的。

Petersen说：“现在还没有方法预知明年将发生什么情况，西尼罗病毒的一个问题就在于它的不可预测性。”

Petersen说：“将来可能有较现在更多的人被西尼罗病毒感染。”他建议在夏季的时候，人们应该涂抹驱蚊剂，穿长袖衬衫或长裤，避免在蚊子更为活跃的清晨或黄昏待在室外，以避免被蚊子叮咬。 他还建议说人们应当清除自己家范围中的蚊子滋养点。“蚊子不会飞得很远，因此清除掉你自己家范围内的蚊子滋生区，可以大大减少你被感染上西尼罗病毒的机会。”

——摘译自11月24日Yahoo新闻