法国医生首创人工胰脏移植

　　

    新华网北京11月15日电 据海外新闻媒体报道，法国医生日前透露，他们已替一名糖尿病人植入了全球第一个人工胰脏，若试验成功，可望免除各地千千万万糖尿病人注射胰岛素之苦。

　　负责这次手术的首席医生雷纳教授表示，接受这宗破天荒手术的病人患有糖尿病一型，必须注射胰岛素来控制血糖含量。他说，这是首次把人工胰脏原型植入人体内。

　　据了解，人工胰脏大小与曲棍球相若，由血糖探测器和电泵两部分组成。探测器与静脉相连，以测量血液内的糖分含量；藏于腹部的电泵则按需要释出胰岛素。新装置以电池推动，内藏浓缩胰岛素，每3个月要补充胰岛素存量，寿命料为两年左右。

　　目前，病人仍然连接电脑系统，以便医生观察人工胰脏的运作情况。雷纳说，这次临床实验有助于评估血糖探测器的寿命。

　　他又表示，动物实验证明人工胰脏十分有效，因此很有信心病人不久就可完全倚靠“体内分泌”，以控制血糖水平。人工胰脏可望使饱受糖尿病煎熬的病者能够重过正常生活，而毋须定时注射胰岛素。

　　这次测试之后，研究人员还将为50名病人植入人工胰脏，10人在法国蒙彼利埃，另外40人在美国。合作研制人工胰脏的医学研究公司公布，已获准在美国进行有关临床实验。法首创人工胰脏移植

　　新华网北京11月15日电 据海外新闻媒体报道，法国医生日前透露，他们已替一名糖尿病人植入了全球第一个人工胰脏，若试验成功，可望免除各地千千万万糖尿病人注射胰岛素之苦。

　　负责这次手术的首席医生雷纳教授表示，接受这宗破天荒手术的病人患有糖尿病一型，必须注射胰岛素来控制血糖含量。他说，这是首次把人工胰脏原型植入人体内。

　　据了解，人工胰脏大小与曲棍球相若，由血糖探测器和电泵两部分组成。探测器与静脉相连，以测量血液内的糖分含量；藏于腹部的电泵则按需要释出胰岛素。新装置以电池推动，内藏浓缩胰岛素，每3个月要补充胰岛素存量，寿命料为两年左右。

　　目前，病人仍然连接电脑系统，以便医生观察人工胰脏的运作情况。雷纳说，这次临床实验有助于评估血糖探测器的寿命。

　　他又表示，动物实验证明人工胰脏十分有效，因此很有信心病人不久就可完全倚靠“体内分泌”，以控制血糖水平。人工胰脏可望使饱受糖尿病煎熬的病者能够重过正常生活，而毋须定时注射胰岛素。

　　这次测试之后，研究人员还将为50名病人植入人工胰脏，10人在法国蒙彼利埃，另外40人在美国。合作研制人工胰脏的医学研究公司公布，已获准在美国进行有关临床实验。