编辑推荐：
研究人员探究熊蜂（Bombus terrestris）蜂王滞育后交配情况，发现高成功率，挑战传统认知。
在熊蜂群体中，以往人们认为成功建立蜂群通常需要在滞育（diapause）前完成交配，因为未交配的蜂王被认为生殖潜能有限。然而，滞育后交配的可能性在很大程度上尚未被探索。本研究在实验室条件下颠倒了交配和滞育的典型顺序，以此来探究地熊蜂（Bombus terrestris）蜂王的生殖成功率。雌性蜂王（Gynes）在与无亲缘关系的雄性交配前，分别进行 4 个月或 7 个月的滞育。结果显示，滞育期间蜂王的存活率很高，而且这两种滞育时长之间并无显著差异。滞育后交配的成功率同样很高，4 个月滞育组中有 82.6% 的蜂王成功交配，7 个月滞育组的这一比例为 77.7% 。滞育时长似乎对蜂群产生新蜂王（gynes）的能力有轻微影响，但这种差异在统计学上并不显著。这些发现对 “未交配蜂王生殖潜能必然受限” 这一假设提出了挑战。如果在其他物种中也得到证实，这一策略可能会成为保护育种计划（conservation breeding programs）的宝贵工具。
