Science关注：中国工程院院士因腐败身陷法网

　　

生物通报道  中国工程院院士、中国农业大学生物学院教授李宁（Li Ning）因涉嫌转移千万科研经费而被查，国际顶级学术期刊《科学》（Science）官网对此事报以高度关注，并以“Chinese academician snagged in corruption dragnet”为题进行了热点报道：

来自中国的新闻报道，中国的反腐运动让一位动物克隆领域的资深研究员落入了法网。根据官方财经新闻杂志《财经》所说，中国农业大学(CAU)的动物育种专家李宁，因涉嫌将科研经费转移至他持有大多数股权的公司而遭到调查；该报道称，自7月初以来李宁就再也没有公开露面。

当2012年底中国国家主席习近平（Xi Jinping）发动反腐运动之时，曾表示要“老虎和苍蝇一块打”，这意味着中国所有领导阶层的官员都要接受监督调查。到目前为止打到的最大一只老虎是中央政治局常委周永康（Zhou Yongkang）。李宁是在2007年45岁时当选为中国工程院院士，他成为了此次反腐运动中第一位接受调查的院士。

根据中国农业大学官网上的信息，李宁是中国18个主要研究项目的课题领头人，其中包括国家资助的转基因研究项目。他是中国农业大学农业生物技术国家重点实验室主任，领导研究团队从事大型动物克隆、干细胞研究和遗传工程研究。李宁的公开个人简历上还自吹他是旨在评估猪育种多样性的欧盟第五框架计划PigBioDivII项目的合作伙伴。而根据瑞典乌普萨拉大学动物遗传学家Leif Andersson所说，李宁曾向这一项目提供过一些中国家猪的组织样本，但这一项目早在几年前就已结束。

利用转基因技术来培育一些作物和牲畜新品种，是中国2006-2020年科技计划10多个主要科研项目之一。这一转基因项目于2008年启动，计划投资200亿人民币。一些批评家认为，转基因项目将太多的资金集中到了少数人的手中，缺乏监督，也没有得到什么有意义的研究结果。

根据《财经》杂志的报道，李宁获得了数以亿计的研究资金。在过去的几年里他还注册了几家生物技术公司，他持有控股股份，并担任这些公司的董事或经理职务。报告说，他涉嫌将研究经费转移到了其中的一些公司。李宁还未就此发表评论，中国农业大学也未对此次调查发表任何言论。

早在李宁被拘之前，中国的反腐运动就一直在肃清学术界。到目前为止，根据各种新闻报道，已有18所大学的负责人在清查运动中被抓。去年，中国著名的水污染领域专家陈英旭（Chen Yingxu）就被控贪污课题经费。今年早些时候，新任命的中国科技协会党组书记申维辰（Shen Weichen）被纪检部门拘留。反腐监察小组还对一些重要的研究大学如复旦大学和中国科技部进行了调查（延伸阅读：Science关注：中国科学界掀起反腐运动 ）。昨天还有两起涉嫌大学官员贿赂行为的案件被公之于众。

对于李宁的案件尚未有任何的官方公告。它有可能成为中国科学院和中国工程院修订章程的一个测试案例，这些新的条例列明贪污是剥夺院士荣誉称号的理由之一。

（生物通：何嫱）

生物通推荐原文摘要：

Chinese academician snagged in corruption dragnet

China’s antigraft campaign has ensnared a leading animal cloning researcher, according to Chinese news reports. The well-respected financial news magazine Caijing says that Li Ning, an animal breeding specialist at China Agricultural University (CAU), is under investigation for allegedly transferring research funds to companies in which he holds majority shares; he has not been seen in public since early July, the report says.