香港学者Science：大自然才是最恐怖的袭击者！

2月香港大学李嘉诚医学院裴伟士教授，管轶教授等在Science杂志上文章，指出当我们停下来去评估和探讨H5N1病毒研究的风险性的同时，这些研究的长期利益却由于不如恐惧更加吸引公众的注意，因而被忽视，这是不应该的。大自然才是更加恐怖的生物恐怖袭击者！

　　生物通报道：在众人围观世界卫生组织WHO禁止Science和Nature杂志发表两篇关于禽流感病毒改造成果的同时，一些科学家也提出了针对即将到来的春季疫情，要加紧做好监控的准备。2月香港大学李嘉诚医学院裴伟士教授，管轶教授等在Science杂志上发表题为“Surveillance of Animal Influenza for Pandemic Preparedness”的评论性文章，指出为防止可能的流感疫情，要加强动物流感的监控。

文章指出，2009年H1N1流感疫情并不如预期想象的那么严重，因此大家放松了警惕，但是到2009年9月为止，在发现新型H1N1病毒后的仅仅5个月的时间里，香港几乎一半的儿童都被感染了，这反映了这种病毒在香港这一国际旅行中枢里的传播速度。在全世界大部分地区，流感疫苗都不能及时供应上，这就很大程度上的影响了针对第一波疾病的防治。还有毒性更强的病毒，比如可以“媲美”1918年H1N1病毒，或者H5N1禽流感病毒，这样的传播速度将带来全球性的灾难。

2009年流感病毒曾在墨西哥地区流行，并在人体循环存在长达4个月后才被识别出来。之前令人留下深刻印象的2002年SARS疫情最初开始于广东省佛山，由广东省卫生局于2003年1月中旬开始着手调查，之后3月中旬识别出了病原体。在新型流感病毒出现于人体的早期就进行监控鉴别，有助于疫苗的及时研发和生产，因此至关重要。流感病毒或多或少都是来自其它动物的流感病毒，因此动物流感疫情的监控对于防止和面对流感疫情的出现具有重要的意义。

一些动物流感病毒风险评估标准也可以帮助评估这些流感病毒的危害性，比如人类附近某些动物（如家畜）高患病率的流感病毒，那些发生过快速遗传突变，或者重组的病毒等等。这些数据可以帮我们更合理的，更有针对性的分析流感病毒。

另外鉴别动物病毒向人类转移，以及在人类之间传播的分子特征也具有重要意义，多年来研究人员都在进行有关宿主适应性和转移性的分子标记的研究，取得了不少成果。近期的研究分析了1918 H1N1，1957 H2N2，以及2009年起源于猪的H1N1流感病毒之间的分子变化，下一步研究人员还将尝试解析不断增加哺乳动物传播性的禽流感病毒亚型的作用机制。

流感研究也将惠及更广泛的传染疾病防治，比如SARS和尼帕病毒，虽然短期不一定能获得显著的成功，但是深入了解病毒和宿主的作用机制，是动物流感和其他可能传递到人类，或者人类之间传播的病毒疾病的最重要的研究问题之一。

因此研究人员指出，当我们停下来去评估和探讨H5N1病毒研究的风险性的同时，这些研究的长期利益却由于不如恐惧更加吸引公众的注意，而被忽视，这是不应该的。大自然才是更加恐怖的生物恐怖袭击者！

（生物通：张迪）

原文首段：

Surveillance of Animal Influenza for Pandemic Preparedness

The 2009 H1N1 pandemic was not as severe as initially feared. This has led to complacency in some quarters that future pandemics will be of comparable impact and as readily dealt with. However, by September 2009, just 5 months after the recognition of the novel pandemic H1N1 virus, almost 50% of children in Hong Kong were already infected (1), which reflects the speed of spread of the virus to and within international travel hubs. In most parts of the world, vaccines
were not available in time to substantially affect the firstwave of disease. A more virulent virus, such as one
comparable to the 1918 H1N1 virus or the H5N1 “bird flu,” spreading with such speed would be a global catastrophe.