减肥外科手术降低罹患癌症的风险

　　

成功的减肥外科手术可使病态肥胖病患者减去70%多余的重量，并持续减轻体重。由麦基尔大学健康研究中心Nicolas Christou医生的最新的研究表明，这种减肥外科手术还可以使病态肥胖患者患癌症的风险降低80%。

研究人员将从1986年至2002年期间1035位在麦基尔大学健康研究中心接收外科减肥术的病态肥胖病患者与未接受治疗的5746名患者进行对比研究。结果发现，治疗后的病人比未接受治疗的病人患乳腺癌的几率要低85%，患结肠癌和胰腺癌的几率要低70%，并且患其他癌症的几率也要明显的低很多。

Christou医生说，这就证明各种癌症与病态肥胖间有一定的关联。这是首个研究结果表明减肥外科手术可以明显降低病态肥胖患者罹患癌症的风险。

研究人员说，肥胖从多个途径影响身体健康，因此某一单个的理论假设不能全面地解释这些关联结果。但是，体内过多的脂肪普遍被认为会引起激素产量提高，激素含量是引起乳腺癌和结肠癌的一个主要因素。因此，通过减肥手术就可以降低激素含量，这就是罹患癌症的风险降低的一个原因。

Christou医生说，减肥外科手术是治疗病态肥胖的一种非常有效的手段，麦基尔大学健康研究中心是加拿大地区这项技术的领跑者。我们希望这些研究结果能使政府和卫生当局意识到肥胖后果的严重性，肥胖能引起多种病理变化。

Christou医生将在6月18号美国代谢与肥胖疾病学会的年度学会上报告研究结果。

原文标题：Weight-loss Surgery Can Cut Cancer Risk, Study Shows
（生物通 张欢）