2003年度中华人民共和国国际科学技术合作奖颁奖仪式在北京人民大会堂举行

　　

2003年度中华人民共和国国际科学技术合作奖颁奖仪式于3月24日下午在北京人民大会堂举行。国务委员陈至立代表中国政府向荣获此项殊荣的四位外国专家丘成桐（Shing-Tung Yau）博士、伏格乐（Jueregen Voegele）博士、水岛裕（Yutaka Mizushima）博士和马塔切纳（Elio Matacena）博士颁发了获奖证书。

　　颁奖仪式由科学技术部副部长程津培主持。科学技术部徐冠华部长在致辞中高度赞扬几位获奖人对促进国际科学技术合作与交流中所做出的贡献。他说，荣获2003年度中华人民共和国国际科学技术合作奖的四位专家，是数以万计为中国科技进步做出重要贡献的外国科学家中的优秀代表。美国丘成桐博士是国际著名数学家，曾荣获国际数学界的最高奖“菲尔兹”奖（Fields Medal）等多项国际性大奖。他通过来华访问、讲学、成立数学研究所和捐款等形式，支持和促进我国的数学研究，为中国培育了大量高级数学人才。德国农业经济学博士伏格乐在任世界银行驻中国代表处农村发展部主任期间，十分关心中国农业的发展，把世行的新理念、新技术引入援华项目。10余年来，他直接参加世行中国农业和农村发展项目46个，并担任6个项目的经理。仅在实施“黄土高原水土保持”这一世界最大的水土流失控制项目中，使地处黄土高原的山西、陕西等省区约50个县受益，100多万人脱贫，促进了中国西部农业的可持续发展。日本医药学家水岛裕先生多年来关心支持中国医学科学的发展，并将其专利技术“前列地尔脂微球载体注射液”赠送我国，推动了这项技术在中国的产业化，为中国的数百万患者解除了血栓等疾病所造成的痛苦。意大利马塔切纳博士一直致力于中意两国科技合作与交流，促成了中意双方在“中国金塘海峡悬浮隧道桥” 和“海洋流发电” 重大科技项目的合作。同时，他还捐赠100万美元，在华设立“马塔切纳科学基金”，支持中国地学科学家的科研活动。 四位获奖人与我国科学家卓有成效的合作，加深了双边科学家之间的友谊，对促进中国科技进步做出了积极贡献。

　　徐冠华部长说，目前中国政府正在实施“科教兴国”战略和“人才强国”战略，推动国家创新体系的建立和完善，激励科技人员不断创新，向着全面建设小康社会的宏伟战略目标推进。在国际科技合作方面，采取了更加积极的态度。从2001年开始，中国启动了国际科技合作重点项目计划，进一步寻求更广泛的国际合作，现已与152个国家和地区建立了科技合作关系，与96个国家签订了政府间科技合作协议，加入了1000多个国际科技合作组织。近年来，中国还参加了人类基因组计划、全球环境变化计划等重大科技合作计划；与法国、德国等国在信息自动化、生物医学等领域建立了多个联合实验室。同时，还大力加强在高科技产业化方面的国际合作，启动了中美马里兰大学科技创业园、中俄科技创业园，中国和新加坡科技园的建设。

　　徐冠华部长最后说，科技的本质在于创新，创新的活力在于交流。21世纪是一个充满挑战、充满机遇的世纪，也是人类不断创新的世纪。不断加速发展的经济和科技全球化，使人类看到国际科技交流合作对促进人类文明带来的美好前景。惟其交流合作，取长补短，才更有利于激发科学家的灵感和智慧，发挥创造创新的潜能。作为一个发展中国家，中国十分注重学习和汲取世界各国人类文明的精华，积极鼓励和支持我国科学家、工程技术专家开展对外交流合作，参与重大国际科技合作研究计划，同时也热诚欢迎更多的外国科学家参与我国科技活动和经济建设。我们相信，国际间的科技交流合作必将呈现出更加蓬勃发展的势头，结出更加丰盛的硕果，谱写出人类和平进步的新篇章！

　　马塔切纳代表四位获奖人在答辞中回顾了他们来华进行交流合作期间中方给予的热情关顾和支持，对中国政府授予他们这一崇高荣誉表示诚挚地感谢，并表示将为进一步推动国际科技合作，增进国与国之间的友谊作出积极贡献。

　　出席颁奖仪式的嘉宾有中国科学院副院长白春礼、卫生部原副部长彭玉、国务院办公厅三局局长张崇和、德国驻华使馆公使格林（Holger Green）、美国驻华使馆科技参赞黄京伟（Gock.Whittlesey）、日本驻华使馆科技参赞千葉明（CHIBA Akira），意大利驻华使馆科技参赞科松(Roberto Coisson) 和文化参展郗士（Francesco Sisci）以及有关方面负责人和获奖人的亲属等。

　　颁奖仪式前，国务委员陈至立与四位获奖外国专家进行了亲切的交谈并合影留念。水岛裕博士和丘成桐博士分别作了题为“21世纪的医学与药物发展”(Medicine and Drug Development in the 21th Century)和“数学与科技”（Mathematics and Its Role in Science and Technology） 的演讲，两位著名科学家的精彩报告受到了与会者的普遍欢迎和赞赏。

　　中华人民共和国国际科学技术合作奖设立于1994年，是国务院设立的国家级科技奖励，1995年正式授奖。1999年5月发布的《国家科学技术奖励条例》进一步规定，中华人民共和国国际科学技术合作奖奖励在双边或者多边科技合作中对中国科学技术事业作出重要贡献的外国科学家、工程技术人员、科技管理专家或组织。截至2003年，35名外籍专家获此殊荣。