化学奖
他们弄清了如何指挥烯烃分子“交换舞伴”，将分子部件重新组合成别的物质。他们在研究原子分解的有机化学研究上做出贡献，令开发药物及生产塑料更有效率，以及在制造过程中减少排放废料，被评审委员会赞扬推动环保，令“绿色化学向前迈进了一大步。
”
21世纪，人类对环境保护提出了更高要求。而20世纪70年代至90年代，一名法国人和两名美国人对此居功殊伟。有赖于他们的科学理论和实践，人类如今有幸生活在相对健康的环境中。化学界最高荣誉诺贝尔化学奖的评委们5日代表人类向3名科学家表示敬意。
1970年，法国科学家伊夫·肖万和他的学生发表了一篇论文，提出烯烃复分解反应中的催化剂应当是金属卡宾，并详细解释了催化剂担当中间人、帮助烯烃分子“交换舞伴”的过程。
这一理论提出后，越来越多的化学家意识到，烯烃复分解在有机合成方面有着巨大的应用前景，但这对催化剂的要求也很高。到底含有什么金属元素的卡宾化合物最理想呢？在开发实用的催化剂方面，作出最大贡献的是美国科学家罗伯特·格拉布和理查德·施罗克。
1990年，应用肖万的理论，比他年轻14岁的美国人理查德·施罗克第一次制造出效果优异的催化剂；两年后，另一名美国人罗伯特·格拉布在此基础上制造出在空气中更为稳定的催化剂，实际用途更为广泛。
意义：开拓绿色化学研究 这三位诺贝尔化学奖得主可以说是“绿色化学”的先驱，他们开创了低成本、少废物、高效率的生产化合物过程，掀起了“绿色化学”研究的风气，现在许多科学家正根据他们打下的基础，开拓在绿色化学领域的研究。
“烯烃复分解反应”现在在化学工业十分普遍，主要应用于药剂、研制高级塑料、生物科技、食品生产等行业，以及用于发展革命性的聚合物，用途广泛。目前这种技术在以下三方面显著改良：
1．效率：所涉及的反应步骤、所需资源相应减少，令效率提高；
2．稳定性：催化剂在空气中变得稳定，令技术得以普及；
3．环保：反应中产生较少有害物质，减少对环境的影响。
一些科学家正在用这种方法开发治疗癌症、唐氏综合症、早老性痴呆症和艾滋病等疾病的新药。它还拓展了科学家研究有机分子的手段，例如用于人工合成复杂的天然物质。
“烯烃复分解反应”如原子翩翩起舞 “烯烃复分解反应”有如“双人舞中交换舞伴”，将化学分子中的原子重新排列组合。从图①可以看见“双人舞”中一对牵手的催化剂（金属原子和碳原子）遇上一对烯烃舞伴（两个牵手的碳原子），它们随即手拉手跳起四人舞蹈（图②）。然后它们互相离开原来的舞伴，和新的舞伴跳着舞离开（图③）。新组成的催化剂（金属原子和新“舞伴”）可以继续在新的烯烃复分解反应中，和另外一对烯烃交换舞伴。
