细节：英国将颁发首个克隆人类胚胎干细胞执照

　　[AD340X300]

生物通快讯：英国的人类受精和胚胎学权威机构（UK Human Fertilization & Embryology Authority (HFEA)）的一个特殊的执行委员会6月16日在伦敦会晤商讨是否批准纽卡素大学（Newcastle University）生命科学中心进行治疗性克隆（Therapeutic cloning）的决定。 如果通过，这将是英国以及欧洲第一次许可用细胞核转移（克隆治疗）技术进行糖尿病治疗研究。

治疗性克隆是胚胎干细胞研究的延伸，有望用于治疗对一些严重疾病：阿尔茨海默症（Alheizmer’s，即老年痴呆症）, 帕金森综合症，心脏衰竭和癌症。在英国，对人类胚胎干细胞研究有非常严格的管理机制。一旦研究许可被通过，就意味着英国政府许可这项重要工作的开展。英国是世界上首先通过立法禁止人类生殖研究的国家之一。

该研究的带头人纽卡素大学的Miodrag Stojkovic博士说他非常高兴英国的法律能够许可科学家们去研究这个极具前景的科学领域，并且运用他们在干细胞的知识和核转移技术，加快干细胞造福于病人的进程。

纽卡素大学的人类遗传和生命生殖中心（Institute of Human Genetics and the Life Fertility Center）是英国仅有的两个可以从备用的体外生殖（IVF）胚胎中获取胚胎干细胞的部门之一。

胚胎干细胞具有发育为人体各种形态的细胞、并且能替换由于疾病或者受伤所损失的细胞的潜能。而从胚胎干细胞所衍生得到的细胞可能因为与患者的遗传差异而导致接受干细胞移植病人的免疫排斥。纽卡素干细胞研究小组将应用核转移技术得到与患者遗传基因相同的干细胞，这样就不会发生移植到患者后受到排斥的问题。

Stojkovic博士说他计划用1997年克隆绵羊“多利”的方法克隆几十个胚胎。 这个课题将会利用克隆的胚胎生产胰岛素生产型细胞从而移植给糖尿病患者。这个过程包括从皮肤细胞中取出细胞核并植入一个未受精的卵子中。这个卵子被刺激分裂为一组细胞，并从中分离出具有无限潜能的干细胞，如果能诱导干细胞分化成为产胰岛素细胞，划时代的新的糖尿病彻底治疗方法就可能诞生。对于患有糖尿病的小孩就意味着他（她）将不需要注射胰岛素或者其他的药物而得到治疗痊愈。如果研究获得成功，对于那些由于重病或受伤而失去重要细胞的患者也将是一个重大的福音。可以根据患者的需要用类似的方法改造细胞，使得受损的再生。 

领导纽卡素大学能育中心的Alison Murdoch教授说实验用的卵子将来源于在这个研究中心接受体外生殖治疗的患者。Murdoch教授说：“我们非常感激所有那些帮助这项研究的患者。尽管这些研究不能直接的帮助他们，但是他们的帮助将对其他病人有非常重要的意义。

生命科学中心的首席执行管Alastair Balls说：“这毫无疑问是人类生殖研究和遗传技术应用在医疗中的最重要的领域之一，纽卡素，NHS Trust以及本中心会在这个领域处于世界领先地位。”